PARTIE I · PREMIÈRE ÉDITION
Des esclavages à la liberté
Le langage hébraïque de la délivrance
L’Exode constitue le récit fondateur d’une libération collective. Le passage de la servitude à une vie responsable s’inscrit dans la mémoire, l’alliance et la justice.
Les livres des Juges, les Psaumes et les Prophètes parlent aussi de secours, de rachat et de restauration. Les verbes hébreux traduits par sauver, libérer ou racheter ne sont pas interchangeables : leur sens dépend du contexte.
NE PAS CONCLURE
Tout emploi biblique du verbe délivrer ne désigne pas un exorcisme.
Textes et pistes documentaires
Exode 3–15 ; Juges 2 ; Psaumes 34 et 107 ; Ésaïe 43.
Pistes de lecture ; cette liste n’est pas encore une bibliographie critique vérifiée au niveau des éditions et des pages.